Logos Multilingual Portal

Select Language



Giacomo Leopardi, Count (June 29, 1798; June 14, 1837) 

Italian poet and scholar. Devoted to the study of the classics and philosophy from early childhood, although plagued by illness and physical and spiritual frustration, Leopardi became one of the most formidable linguists, thinkers, and writers of his time. His pessimistic view of the world became increasingly uncompromising. His Canti [songs] (1816—37) represent the flowering of his poetry, which rests on a tension between past and present, innocence and rational consciousness. He spoke with romantic yearning for physical and spiritual oneness, even as he pointed to the unbridgeable gulf that separated people from one another and from salvation. Leopardi was a liberal and agnostic at a time when independence of thought was dangerous in Italy. Many of his works were deeply patriotic and contemptuous of the Italian rulers of his day. He wrote political and social satire in the ironic dialogues entitled Operette morali (1826—27, tr. Essays, Dialogues, and Thoughts, 1893 and 1905). A complete edition of his works was issued in 1845 by his friend Antonio Ranieri. Leopardi is considered Italy's outstanding 19th-century poet.


barre egiten dakiena unibertsoaren jabe da
bestek gure mugak ezagut ez ditzaten, muga horiek ez gainditzen saiatzea beste biderik ez dago
bizitza honetako plazerrik zehatzena ilusioen plazer hutsala da
edozein hiztegik ere, hizkuntzaren ondarearen zati txiki bat baino ezin eduki du
ezjakintasuna zorion-iturririk itzelena da
hau pena, ura edatea ez den bekatua; bai gozoa izango litzatekeen!
haurrek dena aurkitzen dute ezer ezean; helduek ez dute ezer aurkitzen den-denean
ilusioak existitzen dira oraindik, nahiz eta arrazoia eta ezagutza ere existitu
oroimenik gabe, gizakiak ez luke ezer jakingo eta ez litzateke ezer egiteko gauza izango
pertsonak ez direna izan nahi dutenean edo ez direnaren itxura egiten dutenean bakarrik geratzen dira irrigarri